Lemseffer Abdeljalil Psychologue à Grenoble

Consultations psychologiques auprès de patients(es) d'origine étrangère. Prise en charge d'autres langues étrangères avec interprètes ou traducteurs, au téléphone ou en direct. Aide à la relation d'aide auprès des professionnels en lien avec des personnes d'origine étrangère ( migrants, réfugiés, …) Arabophone et anglophone, je reste à l'écoute de patients(es) d'origine étrangère, qui vivent des moments nostalgiques, d'éloignement de leur pays d'origine. Je peux les aider à évoquer cet état où une partie d'eux-mêmes est présente alors qu'une autre partie est « restée au pays ». Mettre des mots sur l'absence des référents culturels, la non pratique de la langue maternelle, le manque des odeurs du pays, la douleur de l'absence...